澳媒:孙杨如果败诉世锦赛金牌或拱手让给霍顿 这将是甜蜜的正义
百分之二的尼安德特

2019-11-19 15:46

11月19日,孙杨听证会过去4天,但事件影响力仍然巨大。澳大利亚一家媒体《澳大利亚人报》(The Australian)发表了《如果CAS规则对孙杨不利,他将面临把金牌交给霍顿的命运》的文章,在小编看来实在是酸死了!


在这篇报道中,作者称,如果孙杨在最近的兴奋剂案中败诉,他可能会被迫将自己在今年世界游泳锦标赛上赢得的一枚金牌拱手让给劲敌马克-霍顿。而将金牌拱手让给这位拒绝握手或拒绝与他同台领奖台的澳大利亚人,将是这位鲁莽的中国冠军最后的耻辱,但如果国际体育仲裁法庭做出不利于他的裁决,这只是他可能面临的惩罚之一。

文章译文:

法院预计在明年年公布判决,三个独立仲裁员后谁将决定孙杨的未来。孙杨表示,他有信心获胜,但如果CAS认定他篡改样本或拒绝提供样本的罪名成立,他可能会受到严厉惩罚。根据世界反兴奋剂机构(World Anti-Doping Agency)的规定,篡改或拒绝提供样本的处罚是四年的停赛,但由于孙杨已有服用兴奋剂的记录,他的禁赛期最长可延长一倍,达到8年。

如果孙杨被自动取消参赛资格,那么他在今年韩国世锦赛上获得的两项冠军头衔将被取消,他的金牌将重新分配给第二名霍顿。而孙杨的奖金也将有一部分将重新分配给霍顿。


对孙杨来说,把金牌输给霍顿将是一粒难以下咽的苦果。

自从澳大利亚反兴奋剂斗士(霍顿)在2016年里约奥运会中直言不讳孙杨是个嗑药的骗子,并在400米决赛中迅速击败他后,两人就结下了不共戴天的仇恨。

霍顿被所有清白的运动员视为英雄,此前他抗议了让孙杨参加世锦赛的决定,因为他的“暴力抗检”一案仍然是悬而未决。如果霍顿能拿到这枚金牌,对他的支持者来说,将是一种甜蜜的正义。这也将是霍顿第一次获得个人世界冠军,是他职业生涯中少有的几项重大成就之一。

0条评论

暂无评论,快来抢沙发
发布