此前，皇家马德里攻击手久保建英从比利亚雷亚尔转租到了赫塔费。

《马卡报》发文点评了这桩租约，他们认为久保建英在赫塔费更有可能还是担任替补角色。

原文

博尔达拉斯终于等来了他呼唤了很久的新援。博尔达拉斯曾公开表示帕拉维萨和迪亚比没有在赫塔费立足的能力，而现在他们通过对位引援带来了阿莱尼亚以及久保建英。夏窗时，博尔达拉斯反复呼吁球队要引入一些速度快，技术好的年轻球员，久保建英无疑是符合要求的。久保建英已经与博尔达拉斯进行过了交谈，他相信比起在比利亚雷亚尔，赫塔费可以给自己更多的出场时间。

但是，他在这里更有可能还是要担任替补角色。久保建英最擅长的是在右路踢球，可博尔达拉斯显然更加信任恩约姆—苏亚雷斯组成的右路双边后卫组合。如果这两名球员以及左边后卫马蒂亚斯-奥利韦拉因为伤病或者是停牌的原因无法出场，久保建英或许就能够出任首发右边前卫了。但是，他还需要面临库乔-埃尔南德斯的竞争。赫塔费今年人员匮乏，甚至有些时候博尔达拉斯会让海梅-马塔来边路客串边前卫，拥有了久保建英之后，至少海梅-马塔应该不会再被拉到边路来了。

赫塔费本赛季问题不小，但主要问题还是进球太少。久保建英的速度、一对一以及造犯规能力都是赫塔费所需要的，他们目前没有这种类型的球员。博尔达拉斯坚持4-4-2战术多年，但是今年的糟糕状态让他开始实验起4-1-4-1阵型以及三中锋体系。如果久保建英能够拿出一些东西，或许也可以期待一下博尔达拉斯为了他将战术体系改成4-2-3-1，在这种情况下，久保建英将有机会和他的好朋友库乔-埃尔南德斯重现上个赛季在马略卡时的精彩配合。