The Athletic UK西班牙方面记者Dermot Corrigan撰写了专栏文章，介绍了巴萨无法完成新援注册的困境。

What is LaLiga Manager？

这是Laliga的球员注册系统软件。

西甲主席哈维尔-特瓦斯在2016年夏天引入了这一制度，旨在使球员买卖的流程更加精简。

一旦一名球员成功注册或注销，这笔交易就会出现在LaLiga官网公开可访问的转会网页上。

How does it work？

该系统是无纸化的，包含了相关的国际足联、欧足联和西甲联赛文件，这些文件都和转会有关。

俱乐部管理人员可以像使用普通应用程序一样使用LaLiga Manager。他们可以在任何地方填写必要的详细信息，以便注册一名新签约的球员。

该等细节将包括涉及的任何转会费、球员合同条款、任何经纪人细节和所有应缴税款。

所有交易都必须遵循这一程序，无论是俱乐部与西甲其他球队的交易，还是与外国俱乐部的交易，以及一名青年球员在一线队注册。

所有的转会都要经过Laliga官方的检查和签字，以确定一切是否正常，包括他们是否符合Laliga的财政限制。这是Laliga在赛季开始时设定的(并在中途进行调整)，以确保俱乐部不会入不敷出。

What is Barcelona’s spending limit and how is it decided？

巴萨的官方工资帽为9700万欧元，而Laliga注册规则中最简单的部分是公开的—俱乐部提供与本赛季和未来所有收入和支出相关的文件，从赞助协议到比赛日收入再到每个球员的合同。

更有趣的部分是在解读数据方面—比如对未来收入的预测，比如巴塞罗那以一种复杂的方式出售部分国内电视版权协议。

对于这些部分，Laliga并没有给出确切的标准，Laliga的专职工作人员和俱乐部的财务官员之间会进行正式的谈话，来确定最后的结论。

这一限额是俱乐部在一线队球员、一线队教练、助理教练和首席理疗师，以及预备队、青训和任何未注册球员身上的总花费。如果不超过总限额，俱乐部可以选择如何在转会或工资之间分配资金。

Why can’t Barcelona register all these players？

很明显，因为工资帽被卡死了。

Will they be able to play against Rayo Vallecano？

We do not know。到目前为止，他们新签的球员和合同到期的球员都没有注册。

TA了解到注册球员的截止时间是俱乐部在比赛当天将球队名单交给裁判的那一刻。

因此从理论上讲，巴萨可以在周六比赛前一个小时左右激活更多的经济杠杆，或者出售球员来为自己的工资账单腾出更多空间。

Has this happened before？

是的。上个赛季巴塞罗那也遭遇了类似的困境，这导致梅西自由转会加盟巴黎圣日耳曼。

俱乐部的铁杆老将皮克、布斯克茨和阿尔巴也降薪，以便新援阿圭罗、加西亚和德佩注册。然而，他们都及时在赛季开始前注册了。

与此同时皮克现在再次同意减薪，以缓解巴塞罗那的财政状况。

注：从滕森、凯西，到莱万、拉菲尼亚、孔德以及巴勃罗-托雷都没有注册，登贝莱和罗贝托也没有完成注册。