那不勒斯的韩国后卫金玟哉接近加盟拜仁慕尼黑，慕尼黑当地媒体《慕尼黑日报》专门撰文报道了金玟哉的文身。

金玟哉在韩国有一个绰号叫作“怪物”，这不仅是因为他不妥协的性格，还有他魁梧的身材。金玟哉身高1.9米，体重81公斤，金玟哉魁梧的身体上有很多醒目的文身。

在金玟哉的胸前用拉丁语文着：“Carpe Diem”，这句名言出自古罗马诗人贺拉斯的名作《颂歌（Odes）》，原意为“采撷今日，莫待明朝”，即珍惜当下，把握现在。

另外金玟哉的左臂上文着一句话：“不要停止梦想，时间不等人。”在金玟哉的背部，有一个巨大的基督教图案。

《慕尼黑日报》评论，在韩国，文身并不是普遍的事情，有的时候甚至会给人负面的感觉。在之前接受采访时，金玟哉谈到了家人对自己文身的看法。“我原本以为我的家人会对此说一些什么，但是他们没有。也许着说明我现在已经足够好了。”