这兄弟俩才是格斗史上最大的嘴炮仅凭一张嘴就赚得盆满钵满

作为格斗运动的拥趸，你可以不知道四大职业拳击组织各量级的现任拳王是谁，你可以不知道UFC为什么要给小麻和马思维达安排BMF腰带战，你可以不知道为什么小书包为什么开除了狄龙.....但你不能不知道巴佛兄弟的名字：Michael Buffer（迈克尔·巴佛）与Bruce Buffer（布鲁斯·巴佛）。无论是在围绳中的Michael还是八角笼里的Bruce,擂台上的聚光灯所聚焦的除了赤膊上阵的拳手，就是这两位西装革履的主持人（Announcer）。这两位翩翩绅士的存在，告诉人们擂台不是古罗马粗野的斗兽场，而真正是武士的殿堂；而他们充满磁性的嗓音，也成为了拳击与MMA这两项运动响亮的招牌。

无论是在围绳中还是在八角笼里，所有的拳手在比赛时都是沉默寡言的，即使张扬如嘴炮这样的人，也不会在出场踏入笼子之前四处叫嚣吵闹，好让观众知道他麦格雷戈的大名。之所以没有这样做，除了这是对体力的无端消耗以外，还因为此时麦克风不在他的手中。而在比赛中，除了拳手在台上的表现以外，没有什么能比主持人的声音更能调动起观众的欢呼与情绪了。职业拳击赛事主持人Michael Buffer与他的弟弟：UFC赛事主持人Bruce Buffer，更是用他们的声音书写了他们的擂台传奇。

Michael 与 Bruce

哥哥Michael在十一月大的时候由于父母离婚，就被来自费城的休伯（Hubert）夫妇领养了，迈克尔也因此跟了养父母的姓氏Hubert。20岁那年Michael入伍参军，但由于当年的领养并没有通过合法的程序，所以Michael仍然需要以生父的姓氏入伍，因此他的姓氏便从Hubert又改回了原来的Buffer，并以Michael Buffer的姓名开启了他新的人生。

一身戎装的Michael

退役之后，俊朗的外表让Michael顺利的进入了模特行业。随后立业，成家。

直到有一天，Michael在与他13岁的大儿子小Michael在观看电视上的拳击比赛时，小Michael指着拳台中央的播音员对父亲说：“爸爸你也可以当拳击比赛主持人呀！”于是，受到儿子启发的Michael便抱着试一试的心态，开始了他拳击比赛主持人的生涯。当时为此还制作了一份假简历的Michael可能也不会想到，这将成为他铸就一生辉煌的工作。

初登擂台的Michael

主持生涯初期的Michael为了给观众留下深刻印象，也曾绞尽脑汁并尝试了不同的catchphrase（名言、标志语），并且从中不难看出军旅生涯对Michael的影响，比如：“Fasten your seatbelts！（系好你的安全带！）”、“Man your battle station！（守好你的战斗岗位）”、“Batten down your hatches（封上舱门）”... ..当然，这些catchphrase都收效甚微。

直到有一天，Michael想起了拳王阿里在每次称重仪式上都会说：“Yeah I’m pretty! I’m ready to rumble rumble rumble y’all（我超帅我超帅！我已经准备好让你们欢呼！）”于是Michael讲这句话便稍微改编了一下，成为了我们在他主持的每场比赛前的那句经典的：

“Let's get ready to rumble！”

“准备好尽情欢呼吧！”

这一次，Michael的新口号终于大获成功，Michael也因此成为了最受欢迎和最著名的职业拳击比赛主持人，而他本人也为这句话注册了商标。

这五个单词，成就了属于Michael Buffer、也属于职业拳击的经典。

Now, for thousands of attendance and and millions watching around the world on HBO PPV, ladies and gentlemen, from Mandalay Bay on Las Vegas, LET’S GET READY TO RUMBLE!!!!

现在，拉斯维加斯曼德勒海湾酒店的现场数千嘉宾，以及电视机前全球数百万正在通过HBO付费收看的观众，女士们先生们，准备好尽情欢呼吧！！！！

成名后的Michael也被他的亲生父亲从电视上认了出来，49岁这年，Michael终于第一次见到自己的亲生父亲，还有小他19岁的同父异母的弟弟：Bruce Buffer。

初次见面的兄弟俩

弟弟Bruce Buffer也是一位武术迷，唐手道黑带、柔道绿带的他，还曾经是踢拳手：

左边是第一期文章里介绍过的美式踢拳手Benny Urquidez

而他的主持生涯，则要从1996年UFC第6期开始说起。当时的Bruce是一名拳手经纪人，但是经纪人并不是Bruce的兴趣所在，受到哥哥启发的Bruce更想成为UFC的主持人，经纪人只是他成为UFC主持人的计划之一，而通过这一场比赛，Bruce也成功接触到了UFC当时的老板与联合创始人Robert Meyrowitz。

以“贡献者”进入UFC名人堂的Robert “Bob”Meyrowitz

UFC第10期开赛前两天，由于当时的主持人要去参加亲戚的葬礼，UFC总部终于电话联系了Bruce，当时Bruce正在医院陪着刚做完一场大手术的母亲，对于这个盼望已久的机会，Bruce却犹豫了。病床上母亲听到了这通电话，给了Bruce一个竖起的大拇指，让他抓住这个机会，不用担心自己。于是Bruce成为了UFC10的主持人。

初登擂台的Bruce

Bruce对自己在UFC10的表现非常满意，然而，UFC却在后续的比赛中聘用了另一位主持人。新主持人虽然也拥有一副好声音，但是缺乏经验的他却显得十分紧张，有好几次都报错了选手的名字，这给了Bruce再次毛遂自荐的机会。Bruce也非常自信自己能够带来的媒体和商业资源，能为UFC与MMA运动带来极大帮助，实现共赢。在与Robert Meyrowitz的数次联系洽谈之后，Bruce终于正式成为了UFC的主持人。

由于Michael Buffer风格的成功以及他深入人心的catchphrase，让当时许多拳击格斗比赛的主持人也纷纷效法，虽然身为Michael的弟弟，但Bruce更想给观众呈现的是原创的、独树一帜的Bruce Buffer风格。直到2001年Zuffa收购了UFC，Bruce在会见新总裁白大拿时，决定改变自己的主持风格。